Descapotadoras / Peladoras
  • Nueva gama de descapotadoras / despelonadoras / peladoras de almendras todo en uno patentadas.

    Las máquinas BHC Combo Huller® son las máquinas más avanzadas y de mayor rendimiento para desprender el mesocarpio de las almendras (piel verde o capota) y obtener almendras en cáscara limpias con una eficiencia inigualable y en un espacio reducido.


    • Características
      • Máquina integrada, 5 en 1, diseño patentado
      • Gran calidad de descapotado / despelonado, produce alto % en cáscara y baja proporción de grano
      • Calibrado y aspiración integrados, máxima limpieza y rendimiento.
      • Aptas para todas las variedades de almendras, de cáscara blanda o dura (Non-pareil, Carmel, Mission, Independence, Marcona, Guara, Ferragnes, etc)
      • Limpieza rápida y mínimo de mantenimiento, sin piezas de plástico ni goma
      • Fácil de manejar y ajustar
      • Para almendras secas o húmedas (hasta el 12%)
    • Modelos y Producción
      Modelos disponibles para hasta 10 000 kg/h (22 000 lb/h) de entrada de producto.
    • Opciones
      • Variadores de frecuencia
      • Control de tracción/par
      • Panel de control
      • Actuadores electrónicos para ajustes de aspiración
      • Comunicación ModBus® TCP / Modbus® RTU
      • Construcción de acero inoxidable opcional/contacto con el producto
  • Descapotadoras de Alta Capacidad

    Sistema rotativo de descapotado/despelonado rediseñado y mejorado: la forma más eficaz de obtener almendras en cáscara limpias en un solao pase. Modelos con capacidades de hasta 10,000 kg/h

    Características:

    • Gran calidad de descapotado / despelonado, produce alto % en cáscara y baja proporción de grano
    • Modelos aptos para todas las variedades de almendras, de cáscara blanda o dura (Non-pareil, Carmel, Mission, Independence, Marcona, Guara, Ferragnes, etc)
    • Limpieza rápida y mínimo de mantenimiento, sin piezas de plástico ni goma
    • Fácil de manejar y ajustar
    • Para almendras secas o húmedas (hasta el 12%)
  • Descapotadoras / Peladoras Rotativas

    Los modelos económicos de uno dos ejes con los que obtener almendras en cáscara de forma eficiente. Diseño compacto y sólido, con control de velocidad por variador de frecuencia y sistemas opcionales para una alimentación precisa y control de carga.

    Modelos disponibles con capacidades entre 1.500 y 3.000 kg/h, con posibilidad de funcionamiento en paralelo y fácil integración o ampliación en lineas completas.

    En combinación con nuestros sistemas de pre-limpia y nuestros separadoras y partidoras, estas máquinas son una opción muy conveniente para clientes que desean procesar su propia cosecha y para lineas compactas con posibilidad de ampliación.


Partidoras de Almendras
  • La gama de máquinas HyperQuadro® engloba múltiples mejoras aplicadas a la tecnología única y patentada por Borrell® para partir/descascarar almendras.

    Son máquinas que clasifican las almendras por tamaño y parten todos los tamaños en paralelo.

    Presentamos nuevas máquinas que obtienen mejores resultados, tanto en eficiencia como en calidad de descascarado. Las nuevas innovaciones permiten procesar almendras de todas las variedades, con diferentes modelos y capacidades disponibles, con una capacidad de entrada de hasta 4.500 kh/h.

    Además de los modelos para Almendras, hay disponibles modelos aptos para Avellanas, Pistachos, Nueces, Nueces de Brasil, Barukas, Huesos de Melocotón, Albaricoque y Piñones.

  • Partidoras Rotativas

    Las máquinas descascaradoras de tipo rotativo de uno o dos ejes son una alternativa muy eficiente para descascarar algunas variedades de almendras, especialmente aquellas de cáscara blanda y semiblanda.

    Son una opción adecuada para instalaciones compactas y como complemento a otros sistemas de descascarillado, como nuestras máquinas HyperQuadro®, nuestros Shear Rolls y otros sistemas.

    Las máquinas disponen de control de velocidad/carga y diferentes opciones para su alimentación y control.

    Están disponibles nuevos modelos rediseñados para mejorar la eficiencia y los resultados, así como para facilitar el mantenimiento y la limpieza de los equipos, con capacidades de hasta 10.000 kg/h

  • Shear Rolls

    Diseño sólido y confiable para un descascarado suave pero de alto rendimiento. Integrable como descascaradora por pases o para procesar circuitos de retorno.

    Características:

    • Ancho de banda estándar de 915 mm
    • Ajustes y mantenimiento sencillos.
    • Control de velocidad integrado.
    • Alta capacidad, hasta 12.000 kg/h
    • Múltiples juegos de accesorios disponibles:
      • Actuador eléctrico del sistema de regulación.
      • Sistemas de aspiración
      • alimentadores
      • Sensores de nivel
      • Toma de muestras
      • Sistema de control para integración en líneas tipo Borrell Smart Shelling System®< /li>
Separadoras y Limpiadoras
  • Separadoras Borrell®

    Nuestras máquinas separadoras-calibradoras de almendras son uno de los símbolos de nuestra empresa, ya que se trata de la evolución de nuestro diseño original, con 100 años de historia.

    Descubra algunas de sus destacadas características:

    • Alta precisión de aspiración, fácilmente ajustable mediante actuador y panel de control.
    • Clasificación y separación/limpieza de alta calidad para cualquier variedad de almendra.
    • Sistema de aspiración multicircuito eficiente, con optimización de los circuitos para conseguir mayor sensibilidad y fácil regulación.
    • Modelos disponibles fabricados en acero al carbono y acero inoxidable.
    • Amplia variedad de tipos de cribas, tanto en tamaños como en formas y materiales.
    • Modelos disponibles en varios tamaños, configuraciones y capacidades, con hasta 5.000 kg/h, según el modelo y la aplicación.
    • Modelos disponibles para otros frutos secos como avellanas, pistachos, cacahuetes, legumbres y semillas.

  • La familia de máquinas Borrell Smart Sorter® proporciona una solución excepcional para separar almendras por gravimetría en flujos de producto difíciles, conteniendo altos niveles de subproductos y materias extrañas.

    Su diseño, la configuración de la vibración y las múltiples posibilidades de control permiten obtener resultados de alto rendimiento y eficia en el proceso de limpieza.

    La Borrell Smart Sorter® se ha convertido en un éxito de ventas y en una familia de máquinas en constante evolución en la que constantemente se introducen mejoras, nuevas funciones y modelos.

    Algunas de las aplicaciones típicas de la máquina son la separación efectiva de cáscaras de almendras, la clasificación y recuperación de subproductos de almendras (mezclas de cáscarillas, trozos, rechazos o destríos), entre otras.

    Contáctenos para más información o para solicitar una demostración de la máquina.


  • Separadoras de Piedras / Metales

    Nuestras máquinas separan y limpian las almendras de las materias y cuerpos de alta densidad: piedras, metales, cristales y otros materias extrañas. Estas máquinas son fundamentales para acondicionar el producto y proteger las líneas de producción.

    Ofrecemos una gama de máquinas de varios tamaños, capacidades y niveles de rendimiento adecuados para cada etapa del proceso.


    • Disponibles modelos para condiciones duras de trabajo y alta capacidad. Adecuados para separar materias extrañas en las condiciones más difíciles, como en líneas de pre-limpieza o pre-limpia o lineas completas descascaradoras.
    • Amplia gama de modelos disponibles para aplicaciones estándar y especiales.
    • Modelos compactos adecuados para separar materias extraña del grano de almendra disponibles, con construcción en acero inoxidable opcional.
  • Separadoras de Palos / Ramas

    La separación y eliminación de materiales extraños es muy importante en cualquier tipo de línea de procesado de almendras.

    Entre todas las etapas de pre-limpieza o pre-limpia, la separación de pequeños palos y ramas es especialmente compleja debido a las formas y densidades típicas de estos materiales.

    Es fundamental, por tanto, disponer de un equipo adecuado y optimizado que responda a las necesidades de capacidad y rendimiento de forma adecuada.

    Conozca las diferentes gamas de máquinas fabricadas por Borrell® para la separar ramas, palos y otras materias extrañas:



    • Máquinas desbastadoras de alta capacidad (hasta 25.000 kg/h) para separar materias grandes y ramas. Sólida construcción con sistema de criba rotativa/cadena reforzada desarrollada por Borrell®
    • Separadoras aptas para separar peqeños palos, ramas y tallos. Varios modelos disponibles, de difente tamaño, capacidad y características.
    • Máquinas diseñadas para integrase fácilmente en las líneas completas de Borrell® y para reducir las transiciones entre máquinas.
  • Ciclones y Sopladores

    Las aplicaciones de separación que utilizan sopladores y ciclones requieren un tamaño, diseño y control adecuados para lograr un equilibrio correcto entre sensibilidad y rendimiento.

    Disponemos de multitud de modelos de diferentes tamaños, diseños y capacidades aptos para cualquier requisito de separación neumática en cualquier fase del procesado de almendras y otros frutos secos.



    • Sopladores/ciclones para almendras de alta capacidad de alto rendimiento y fácil operación, adecuados para aplicaciones con un alto flujo de producto en las condiciones más difíciles.
    • Modelos compactos con turbina incorporada de circuito simple o doble (para un segundo pase o repaso) adecuados para separar almendras en grano, medias, pieles, cáscaras, trozos, cáscaras y subproductos.
    • Gama de modelos con alta sensibilidad y capacidad, diseño higiénico, construcción en acero inoxidable, con sistemas incorporados de alimentación y recolección de polvo.
  • Aspiradores para almendras y frutos secos.

    En muchas etapas de las líneas de procesado de almendras y otros frutos secos es necesario instalar sistemas separadores por aspiración. Estos equipos deben ser eficientes y estar bien diseñados para garantizar la máxima eficacia, ya que una incorrecta selección de los equipos puede resultar en sobrecostes energéticos y de producción.

    Están disponibles múltiples opciones y equipamientos adicionales para nuestros conjuntos de aspiración para de almendras y otros frutos secos, tanto para ajustar el vacío adecuado y la velocidad del aire como sistemas de alimentación, descargas rotativas y equipos para recolección de polvo y filtrado de aire.



    • Borrell® dispone de todo tipo de sistemas que se integran a la perfección en todas nuestras líneas completas de maquinaria para el procesado de almendras y otros frutos secos.
    • Nuestra amplia gama de diseños incluye aspiradores compactos que integran los componentes principales en un solo dispositivo, fáciles de poner en marcha e integrar en cualquier línea de procesado.
    • Seleccionamos la turbina adecuada para cada aplicación y dimensionamos circuitos neumáticos centralizados. Fabricamos nuestros propios ventiladores para algunas aplicaciones específicas.
Calibradoras y Distribuidoras
  • Calibradoras de precisión UHX

    Esta gama de máquinas calibradoras proporciona unos resultados de extraordinaria fiabilidad y precisión, obteniendo márgenes de error inferiores al 3% respecto a los tamaños deseados.

    Lograr estos resultados requiere un diseño de conjunto vibrante único que transporta las almendras contra la gravedad, para que salten suave y correctamente sobre las cribas, siempre en una combinación específica de amplitud y frecuencia. En las máquinas Borrell® lo único que vibra son las almendras.

    Las cribas son fácilmente intercambiables, disponibles en todo tipo de tamaño y forma geometría de las perforaciones , según aplicaciones, y se montan por niveles o pisos en la máquina.

    La mayoría de los modelos de este tipo clasifican en 5 tamaños en un solo pase además de contar con una salida adicional para el polvo. Existen máquinas de salidas frontales y con salidas en los laterales o inferiores, de caida libre.

    Hay diferentes versiones disponibles, con diferentes capacidades (entre 600 y 10.000 kg/h) y modelos para aplicaciones especiales. Todas las máquinas están disponibles con construcción de acero al carbono, contacto con el producto de acero inoxidable o construcción integral de acero inoxidable.

    La vibración de las máquinas está impulsada por un sólido y experimentado sistema desarrollado por Borrell®. Este sistema se encuentran entre los primeros diseños y patentes originales realizados por nuestra empresa hace 100 años y ha sido convenientemente actualizado y mejorado. También hay disponibles máquinas impulsadas por motores rotativos vibratorios (motovibradores), de acuerdo al modelo de máquina y la aplicación específica.

  • Nueva gama de calibradoras y distribuidoras de vibración suave, disponibles con descarga lateral o inferior y optimizados para el calibrado de tipo unidades/peso para almendras, avellanas y otros frutos secos.

    Esta serie de máquinas ha sido desarrollada para satisfacer las necesidades de calibrado en aplicaciones que requieren una vibración suave y una alta capacidad de procesado junto a funciones avanzadas, como cribas autolimpiantes y sistemas de ajuste del tamaño o calibre.



    • Las máquinas Turbo Sort Screen® combinan la sólida y exitosa experiencia de Borrell® en el campo del diseño y fabricación calibradoras y distribuidoras con nuevas funcionalidades y diseño de los sistemas.
    • Muchas piezas de repuesto y piezas opcionales son comunes y compatibles con otras máquinas Borrell®, existiendo multitud de opciones para el control mecánico y electrónico.
    • Las máquinas pueden ser accionados por un conjunto de transmisión sólido y fiable desarrollado por Borrell® que emplea ajsutes de tipo biela excéntrica o por motovibradores, según el modelo y la aplicación.
  • Distribuidoras y Cribadoras

    Ofrecemos una amplia gama de máquinas distribuidoras y cribadoras, para el cribado de alta capacidad.
    .


    • Modelos disponibles con para distribuir en 2,3 o 4 tamaños. Nuevas opciones de diseño, combinaciones de conjuntos de cribas y control del funcionamiento.
    • Amplia gama de modelos disponibles para aplicaciones estándar y especiales, algunos disponibles con cribas ajustables y autolimpiantes.
  • Calibradoras de Ancho

    Nuestro amplio catálogo de calibradoras para almendras y otros frutos secos también incluye máquinas para calibrar y separar el rpoducto en función del ancho o grosor. Estás máquinas son útiles para separar granos enteros de medias y mitades, trozos o para separar cascarillas y cascajos.


    Otras aplicaciones típicas son su uso como clasificadores o calibradores para obtener los tamaños requeridos en algunos procesos (como la descascaración de nueces) o para la comercialización directa.

    Modelos disponibles para aplicaciones especiales, construidos íntegramente en acero inoxidable y para integrar en las líneas Borrell® de repelado, corte o industrializado.

  • Calibradoras y Tamices Orbitales

    Los tamices de tipo orbital son una alternativa adecuada para el tamizado y cribado de la harina de almendras.

    Disponemos de una gama asequible accionada por conjunto motor excéntrico, en diferentes diámetros de malla o criba, según la capacidad deseada y con 2, 3 o 4 circuitos de cribado.

    Para las aplicaciones más exigentes, donde tanto la calidad final como las exigencias de higiene y productividad son máximas, disponemos de modelos fabricados por Russell Finex®, entre cuyas características destacan:

    • Sistema cierre, ajuste y apertura rápida para la fijación del tamiz que permite reducir el tiempo de limpieza y mantenimiento.
    • Vibración impulsada por motores rotativos equilibrados.
    • Altura reducida, descarga desde inferior, fácil de integrar en líneas completas evitando tubos, canales y transiciones.

    Todos los modelos, incluidos los de Russell Finex®, están disponibles con diferentes opciones de tamiz o malla, incluidos sistemas autolimpiantes, sistemas de control, sensores de carga, sistemas de alimentación y panel de control.

  • Bombos / Cribadoras Rotativas

    Los sistemas de criba rotativa son una alternativa a tener en cuenta en algunos procesos de cribado, como la recuperación de separación de granos y cascajos o la limpieza de retornos y cascarillas.

    Nuestras cribas/calibradoras rotativas son de construcción robusta y de operación fiable. Las máquinas están diseñadas para poder funcionar en paralelo en forma de módulos.

    Diversas opciones disponibles: tamaño y forma de las perforaciones del bombo, forma (cilíndrica u octaédrica), construcción en acero al carbono o inoxidable, sistemas de alimentación, control de rotación y panel de control.

Transportadores
  • Elevadores C y Z


    • Nueva gama Borrell Smart Elevator®, cangilones universales reversibles C/Z, mayor rendimiento, fiabilidad y capacidad
    • Amplia gama de modelos, configuraciones, opciones y capacidades disponibles. Vasos/cangilones de 10, 20 y 40 litros disponibles.
    • Nuevos vasos/cangilones de tipo universal C-Z reversibles de alto rendimiento, para circuitos simples o múltiples, en plástico de grado alimentario o fabricados en acero inoxidable.
    • Disponemos de modelos de diseño higiénico para aplicaciones especiales (transporte de harina, aplicaciones térmicas, descargas múltiples, etc) y diseños personalizados de estructura y cangilones.
  • Bandejas Vibradas

    Borrell® cuenta con una larga experiencia en la fabricación de transportadores vibratorios, ofreciendo modelos y diseños para todas las necesidades de procesado, incluyendo sistemas accionados por motores rotativos y de tipo biela-excéntrica


    • Más de 100 modelos y diseños disponibles
    • Múltiples opciones: cibras y sobre-cribas, controles de velocidad / carga y construcción en acero al carbono o inoxidable
    • Amplia gama disponible de diseños, largos, anchos y tipos de vibración.
  • Cintas Transportadoras

    Gama completa de cintas transportadoras optimizadas para el transporte de almendras y otros frutos secos.


    • Modelos de alta capacidad ypara condicions duras de trabajo disponibles
    • Construcción del chasis en acero inoxidable y modelos para aplicaciones especiales disponibles opcionalmente.
    • Amplia gama de diseños, longitudes, anchos y tipos de bandas disponibles.
  • Elevadores de Cangilones Verticales

    Borrell® fabrica elevadores verticales de cangilones optimizados para la elevación de almendras y otros frutos secos, con capacidades de 2.500 a 30.000 kg/h y alturas de hasta 30 m.


    • Amplia gama de modelos y capacidades
    • Modelos preparados para la instalación a la intemperie.
    • Varios diseños y opciones de cangilones disponibles.
  • Transportadores tipo Tornillo Sinfin

    Disponemos de todo tipo de sinfines / transportadores de tornillo especialmente diseñados y dimensionados para el transporte de almendras y cáscaras.


    • Modelos tipo tragadores y empujadores disponibles con múltiples opciones de diámetros, diseño de rosca, longitudes y capacidades.
    • Disponemos de modelos de diseño abierto o cerrado, configuraciones horizontales o inclinadas, opciones de puntos de alimentación y descarga simples. disponibles
    • Construcción de acero inoxidable opcional. Modelos de aplicaciones especiales disponibles.
  • Dosificadores y Transportadores Electromagnéticos

    Suministramos alimentadores electromagnéticos de diferentes diseños y capacidades, optimizados para alimentar nuestras máquinas y líneas de proceso.


    • Diseños de bandejas estándar y personalizadas, para cuerpos vibratorios simples o múltiples y también para aplicaciones especiales.
    • También ofrecemos, en colaboración con nuestro partner Cox & Plant®, avanzados sistemas de vibración electromagnética aplicados a bandejas vibratorias, tubos vibratorios y elevadores vibrantes/espirales.
    • Múltiples opciones de control y automatización: paneles de control, acelerómetros, sensores de nivel, comunicación digital y accesorios mecánicos (tolvas, soportes, etc.)
Máquinas para Repelado
  • Escaldadores de Agua Caliente y Vapor

    Un proceso de escaldado perfecto es fundamental para obtener almendras repeladas de calidad y conseguir los más altos niveles de rendimiento.

    Ofrecemos la gama más eficiente y fiable de escaldadoras para almendras, basada en un sistema de transporte preciso y adecuado del producto, que es conducido a través de un tanque de agua caliente diseñado para optimizar la estabilidad térmica del proceso y minimizar el consumo de agua y energía.

    Nuestros modelos también están diseñados para facilitar la limpieza y desinfección de los equipos. Su operación y mantenimiento son sumamente simples, sin sistemas de cadenas ni partes de internas de plástico. Toda la estructura metálica de la máquina y todas las superficies de contacto con el producto son de acero inoxidable.

    Borrell® ofrece esta gama de máquinas en estrecha colaboración con nuestro socio industrial Mejisa® y son una parte esencial de nuestras líneas completas de repelado de almendras, instaladas y operativas en cuatro continentes.

    • Características
      • Sistema de escaldado eficiente, bajo consumo de agua/energía
      • Sistema con de transporte de doble tornillo sinfín
      • Tanque de agua caliente aislado térmicamente, con renovación automática regulable y preciso control de temperatura con PID por inyección de vapor.
      • Diseño higiénico y líder en innovación. Construcción completa de acero inoxidable y contacto con el producto.
      • Sin piezas internas de plástico/goma ni cadenas o cables.
      • Limpieza rápida y bajo mantenimiento
      • Apto para todas las variedades de almendras, de cáscara blanda o dura (Non-pareil, Carmel, Mission, Independence, Marcona, Guara, Ferragnes, etc)
    • Modelos y Capacidades
      • Modelo 200: Escaldador de agua caliente compacto y de bajo costo, capacidad de hasta 600 kg/h
      • Modelo 300: Escaldador de agua caliente-vapor, capacidad de hasta 1.500 kg/h
      • Modelo 400: Escaldador de agua caliente-vapor de alta capacidad, hasta 3.000 kg/h
    • Opciones
      • Panel de control
      • Lavadora/separadora de piedras y materias Olney®
      • Cribadoras escurridoras de agua
      • Filtros culinarios para el vapor
      • Registrador de temperatura/base de datos
      • Monitorizacion y control de la calidad del agua
      • Calderas de gas/eléctricas/biomasa/cáscara de almendra
      • Paneles solares para precalentamiento de agua
      • Pre-validación para pasteurización, de hasta 5 log (sujeto a validación del equipo en cada instalación y a la legislación aplicable)

  • Peladoras / Repeladoras de Almendras

    Nuestra gama de máquinas repeladoras de almendras logra resultados excepcionales debido a su diseño único y sus funciones avanzadas.

    • Rulos de pelado intercambiables y modulares patentados
    • Sistema electrónico de posicionamiento de los rulos de tipo excéntrico y alta precisión.
    • Diseño higiénico, fácil limpieza, menor tiempo de inactividad, mayor eficiencia y productividad.
    • Sistema de 2 pases, menor porcentaje de mermas, medias y trozos
    • Separación eficiente de las pieles extraidas utilizando el sistema de soplado integrado y nuestros conjuntos de aspiración, para maximizar el rendimiento.
    • Diversos tamalos y modelos disponibles, con producciones entre 600 y 5.000 kg/h


    • Diseño higiénico, fácil de inspeccionar, limpiar y desinfectar
    • Mantenimiento simple y rápido gracias al sistema de rulos insertables ligeros
    • Mejore la calidad y el rendimiento mientras reduce el tiempo de inactividad y los costos de mantenimiento.
    • Resultados de excelente calidad, alto rendimiento y mínimas mermas.
  • Bandejas Escurridoras

    Las bandejas escurridoras vibratorias son muy importantes en los procesos de escaldado de almendras, tanto antes como después de las máquinas repeladoras.

    Los sistemas deben ser eficientes separando y escurriendo el agua de las almendras para obtener los mejores resultados del proceso. Esto es especialmente crítico sobre todo para facilitar la separación de la piel y el grano.



    Características:

    • Las máquinas están construidas en acero inoxidable, teniendo en cuenta criterios higiénicos y de rendimiento. El diseño permite un fácil mantenimiento y control, así como una limpieza rápida y eficaz de la máquina.
    • Se ha optimizado la vibración así como las dimensiones, ajustadas según las necesidades de cada proceso.
    • Sistemas de cribas fabricadas con acero inoxidable de fácil montaje y desmontaje mediante cierres rápidos.
    • Ofrecemos diferentes modelos estándar para adaptarse a nuestras líneas de proceso y también modelos personalizados.

  • Aspiradores de Pieles Húmedas

    Borrell® ofrece conjuntos aspiradores específicamente diseñados para la separación eficiente de pieles húmedas de almendras en procesos de repelado.

    Junto con nuestras bandejas escurridoras, estos sistemas son muy importantes para obtener el máximo rendimiento en el proceso.



    Principales características:

    • Aspiración uniforme y fácilmente ajustable, tanto en caudal como en velocidad del aire.
    • Turbina/Ventilador resistentes a la erosión y a la corrosión.
    • Control con Variador de Frecuencia integrado.
    • Diferentes modelos y tamaños en función de cada necesidad, modelos estándar y personalizados.
    • Accesorios disponibles para el transporte y secado de la piel de almendra.
    • Varios tipos de indicadores mecánicos y digitales disponibles para el ajuste.
  • Escaldadores de Inyección de Vapor

    Además de los avanzados escaldadores de agua caliente-vapor, Borrell® ofrece sistemas de escaldado que utilizan únicamente la inyección de vapor como medio de tratamiento térmico.

    Estos sistemas aportan ventajas muy interesantes desde el punto de vista del ahorro energético y de recursos, no solo por el menor volumen de agua necesario para el proceso, sino también por una menor aportación de humedad a la almendra, lo que se traduce en un ahorro aún mayor.

    La contrapartida de estos sistemas es una temperatura de proceso ligeramente superior y una mayor dificultad para conseguir la uniformidad térmica requerida por el proceso, lo que puede afectar a los resultados del proceso de escaldado.

    En Borrell® hemos conseguido optimizar nuestra tecnología para minimizar los inconvenientes de esta tecnología y aprovechar al máximo sus ventajas, ofreciendo sistemas adaptables a las necesidades de procesamiento del cliente.


    Los modelos están disponibles para capacidades de 1.000 y 2.000 kg/h y su configuración es estudiada y personalizada por nuestro departamento de ingeniería según las necesidades de cada proyecto.


  • Peladoras para Cacahuetes / Avellanas

    Borrell® ofrece máquinas para pelar/repelar avellanas y cacahuetes.

    Este proceso se realiza en seco, con sistemas abrasivos y requiere que el producto (cacahuetes o avellanas) sea previamente tostado y enfriado convenientemente para onbtener la mejor calidad.

    Las máquinas son sencillas y ofrecen un buen rendimiento en un espacio reducido, con capacidades de hasta 2.000 kg/h, según el modelo.

    Se encuentran disponibles unidades dobles e individuales y varias longitudes y tipos de rodillos abrasivos.


    Estas unidades pueden instalarse en conjunto con líneas de selección óptica separar y reprocesar los granos que necesiten un segundo pase.

    Para los procesos de tostado y enfriado requeridos, recomendamos utilizar líneas de tostado y enfriado Borrell®.

    Algunas de las opciones disponibles son:

    • Aspiración en la máquina y en descarga.
    • Sistema de alimentación con vibrador electromagnético
    • Control de velocidad por variador
    • Panel de control
Secaderos y Enfriaderos
  • Secaderos-Enfriaderos Contínuos

    Los secaderos de banda continua de acero inoxidable Borrell® son unidades modulares compactas que integran el secadero y el enfriadero en una sola unidad.

    Fabricamos secadores fiables y de construcción sólida, con aislamiento térmico de alta eficiencia y múltiples configuraciones y capacidades disponibles gracias a su diseño modular.



    Nuestros equipos cuentan con un avanzado sistema de recirculación de calor y/o recuperadores térmicos (según modelos), obteniendo una alta eficiencia en todo tipo de aplicaciones.

    Están disponibles con diferentes tipos de fuente de calor: agua caliente/vapor, gas (quemadores) o calentadores eléctricos

    Estos secaderos-enfriaderos son ideales para integrarse en líneas de replado de pequeña y mediana-gran capacidad, así como en líneas de alta capacidad que cuenten varias etapas de secado (primario/secundario).

  • Secaderos de Múltiples Pases

    Los secaderos multipaso Borrell® están diseñados para proporcionar un secado uniforme, eficiente y consistente a bajas temperaturas de proceso.

    Este tipo de secaderos está disponible en modelos de 4 y 6 pases. Sus aplicaciones típicas son el secado en líneas de repleado de almendras de alta capacidad o para el secado suave de almendras naturales. Con estos equipos se pueden lograr largos tiempos de secado y altas producciones, lo que permite su uso en sistemas de deshidratación.

    Nuestros modelos son de construcción modular y existe una amplia gama de configuraciones y rendimientos disponibles según los requisitos de proceso. El sistema de transporte interno usando sistemas de bandejas articuladas se ha rediseñado y mejorado para optimizar el secado y la fiabilidad.

    La sólida construcción y la calidad del aislamiento térmico garantizan un funcionamiento eficiente, existiendo múltiples alternativas como fuente de calor: sistemas de quemadores de gas, intercambiadores de vapor o agua caliente, calentadores eléctricos así como combinaciones con calderas de gas, calderas de biocombustible ( incluyendo cáscaras de almendra) o conjuntos de recirculación de aire, recuperación de calor o precalentamiento por energía solar térmica.

  • Enfriaderos de Banda Contínuos

    Borrell® fabrica enfriadores continuos de banda en acero inoxidable de alta eficiencia, capacidad y rendimiento.

    Nuestros sistemas utilizan un flujo de aire uniforme que es forzado a atravesar el lecho de producto de arriba a abajo, consiguiendo un enfriamiento homogéneo y eficiente del las almendras y otros frutos secos.



    Los enfriadores son de construcción modular, incorporan aislamiento térmico en las superficies y están disponibles en versiones construidas totalmente en acero inoxidable.

    La gama de equipos incluye sistemas que funcionan con aire ambiente o con sistemas de refrigeración de aire, según los requisitos del proceso i de la instalación.

    Ofrecemos modelos especiales optimizados para ser integrados en líneas de pasteurización por vapor de almendras o pistachos propias y de otros fabricantes, con capacidades de hasta 10.000 kg/h.

    Están disponiblesLos sistemas de esterilización de aire por lámparas UV como opción en los sistemas que utilizan aire refrigerado, con o sin recirculación de aire.

  • Secaderos tipo Silo / Tolva


    Borrell® suministra secadores neumáticos de tipo silo/tolva especialmente diseñados para el secado eficiente de almendras a bajas temperaturas.

    Nuestro diseño utiliza un sistema de doble cono perforado en combinación con un circuito neumático y un cilindro diseñado para maximizar la uniformidad del secado y el ahorro de energía.

    Este tipo de equipos es una alternativa interesante en líneas de producción de tamaño pequeño y mediano, por su bajo mantenimiento y eficiencia, ya que la alta capacidad de almacenamiento permite largos tiempos de secado.


    Las bajas temperaturas de funcionamiento permiten elegir entre múltiples opciones como fuente de calor, incluyendo calderas de agua caliente con quemadores de gas o biocombustibles, calentadores eléctricos, bombas de calor / deshumidificadores o instalaciones solares térmicas de apoyo.

Refinadoras de Harina
  • Refinadoras de Harina de Almendra Ultra-Fina

    Presentamos nuestra renovada gama de molinos / refinadoras desarrollados en colaboración con nuestro socio Mejisa® y que permite elaborar harina de almendra ultrafina con un rendimiento y una calidad inmejorables.

    Algunas características destacadas:

    • Modelos de paso vertical triple y varias capacidades, hasta 1.500 kg/h.
    • Rodillos mecanizados en acero inoxidable con sistema de ajuste de precisión.
    • Sistema de refrigeración del circuito de agua incorporado para los rodillos, para mantener la temperatura óptima del proceso.
    • Bajo coste de operación y mantenimiento
    • Máquina trituradora incorporada u opción de montarla por separado.
    • Gran calidad de granulometría obtenida.
    • Disponibles cribas y/o tamices Borrell® o Russel Finex® y líneas completas.
    • Enfriador de agua no incluido, se suministra separadamente.
    • Diseño sólido.
    • Construidas para durar.
  • Refinadoras de harina de doble pase


    Borrell® ofrece molinos refinadores de almendras para la elaboración de harina de alta calidad con granulometría estándard ( >0,8 mm).

    Estas máquinas son robustas y fiables, con sistemas de refinado de doble pase.

    Características destacadas:

    • Varios modelos y capacidades de producción disponibles, modelos de hasta 1.000 kg/h
    • Rodillos de piedra de granito con sistema de ajuste de precisión.
    • Sistema opcional de refrigeración por aire de la máquina, para mantener la temperatura óptima del proceso.
    • Bajo coste de operación y mantenimiento
    • Máquina trituradora incorporada u opción de montarla por separado.
    • Tamices/Cribadoras Borrell® o Russel Finex® disponibles para líneas completas.
    • Diseño y construcción sólido

  • Trituradoras para Almendras

    Suministramos máquinas trituradoras de diferentes características y capacidades para elaborar granulados o "granillo" de almendras y otros frutos secos.

    Este tipo de máquinas se incorpora habitualmente a las máquinas refinadoras de harina pero también se ofrecen como unidades independientes.

    Las máquinas utilizan rodillos de acero inoxidable con dientes de diferentes diseños según el modelo de máquina y los requisitos del proceso. Los rodillos son regulables mediante un mecanismo de precisión y son accionados por moto-reductores.



    Las máquinas están diseñadas con forros y protecciones fáciles de abrir y con sistemas de seguridad que facilitan la limpieza y el mantenimiento. Estas máquinas son aptas para su uso tanto con almendras repeladas como naturales (con piel).

    Disponemos de un amplio catálogo de maquinaria adicional adecuada para la alimentación de la máquina así como cribas y tamices para calibrar el producto procesado.

Cortadoras de Almendras
  • Máquinas de láminas FAM Centris®

    Borrell® suministra la máquina laminadora FAM Centris® M400 para aplicaciones de producción de láminas de almendras de alta capacidad y rendimiento.

    Esta es una versión especial para almendras y otros frutos secos desarrollada gracias a nuestra colaboración con FAM® - STUMABO®, fabricantes de sistemas avanzados de corte de alimentos y cuchillas de corte de alta calidad.

    • Principio de corte centrífugo extremadamente preciso con nueva e innovadora tecnología de cabezal de corte patentada.
    • Diferentes impulsores disponibles según la aplicación.
    • Los impulsores tienen bordes redondeados y ranuras verticales para guiar perfectamente el producto.
    • El cabezal de corte es 100% de acero inoxidable y peas 12 kg, tiene 16 segmentos de corte y una cantidad reducida de piezas, lo que simplifica el mantenimiento.
    • Bastidor rígido soldado sin discontinuidades ni superficies planas.
    • Equipado con motor Direct Drive robusto y fiable.
    • Sin caja de engranajes costosa , transmisión libre de mantenimiento.
    • Equipado con un motor de acero inoxidable trifásico de CA de 2,2 kW para un bajo consumo de energía y diseñado para facilitar la limpieza y el lavado.
    • Panel de control eléctrico incluido
    • Diseñado según normativa CE, FDA y HACCP.
    • Producción continua de hasta 2.000 kg/h, aprox. (almendra enteras, limpia de materias extrañas con rango de humedad entre 7% - 8% y temperatura aconsejable de 70 ºC - 85 ºC).
  • Fileteadoras Cortadoras de Almendras

    Nuestra nueva gama de máquinas para producir filetes / bastones / palitos de almendra ofrece una calidad de corte excepcional y un alto rendimiento.

    Características principales:

    • Diseño higiénico, fácil mantenimiento y limpieza.
    • Construcción sólida en acero inoxidable.
    • Sistema avanzado de dosificación y guiado de las almendras.
    • Cuchillas y cabezal de corte con tecnología FAM®.
    • Ajuste preciso del corte.
    • Diferentes juegos de cuchillas y espaciadores para diferentes anchos de los filetes producidos.
    • Alto rendimiento y alta calidad del producto procesado.

    Para el correcto funcionamiento de esta gama de máquinas, el producto debe estar previamente acondicionado térmicamente y en condiciones adecuadas.

    Borrell® ofrece equipos de acondicionadores térmicos/elastificadores adecuados para obtener los mejores resultados.

  • Cortadoras de Mitades / Medias

    Nuestras máquinas de medias / mitades mitades cortan la almendra entera en dos mitades iguales con gran calidad y rendimiento.

    A diferencia de las medias o mitades obtenidas durante el procesado o por defectos naturales de la almendra, las mitades o medias obtenidas con esta máquina presentan una forma más regular, cualidad que es apreciada por los segmentos de mercado de alto valor añadido.

    Esta calidad de corte también hace que la máquina sea muy útil y recomendable en los procesos de elaboración de almendras fileteadas de muy alta calidad, ya que al utilizar las mitades previamente cortadas por la máquina, se obtienen notables mejoras de calidad y rendimiento en los filetes o palitos.

    La máquina utiliza un sistema de rulos ajustables similar y que comparte piezas con nuestras repeladoras de almendras, por lo que los rulos son intercambiables entre máquinas y utilizan el mismo sistema de regulación y ajuste excéntrico avanzado.

    En estas máquinas solo es necesario un pase (el ancho y la capacidad de la máquina son modulares). Entre los rouloshay una hoja mecanizada de acero especial de larga duración que se puede quitar y afilar fácilmente cuando sea necesario.

    Los rodillos se introducen por el lateral de la máquina y se pueden montar y desmontar rápidamente, lo que unido al diseño higiénico de la máquina facilitan un mantenimiento e limpieza rápido y eficaz.

  • Cortadora 3D FAM FlexiFam®

    Borrell® suministra la cortadora FAM FlexiFAM® 3D, capaz de producir cubos de almendras de excepcional uniformidad y forma regular.

    La máquina FAM FlexiFAM® realiza 3 cortes simultáneos con un avanzado y fiable sistema de cuchillas, obteniendo un rendimiento y calidad excepcionales.

    Algunas características destacadas:

    • Sólida construcción en acero inoxidable.
    • Capaz de cortar almendras con piel (naturales) o repeladas.
    • Bajos requisitos de humedad y temperatura del producto procesado, disponibles equipos de acondicionamiento térmico Borrell®.
    • Sistema opcional de auto-limpieza del cabezal.
    • Panel de control integrado
    • El sistema de seguridad de enclavamiento por llave atrapada evita el acceso al área de corte durante el funcionamiento de la máquina.
    • Disponible afiladora de cuchillas compacta y fácil de usar y diferentes juegos de separadores para obtener diferentes tamaños.

    Para otras aplicaciones de producción de cubos de almendras con menores requisitos de consistencia respecto a forma y tamaño, Borrell® también ofrece máquinas tipo triturador de alto rendimiento, consulte las opciones disponibles.

Hornos y Tostadores
  • Nuestra gama de tostadores contínuos Taming Sun® satisface las necesidades más exigentes de tostado de almendras, avellanas, pistachos, otros frutos secos, cacahuetes y semillas.

    Diseñados para un funcionamiento eficiente y un funcionamiento fiable.

    Conozca algunas de sus características destacadas:

    • Construidos con materiales y acabados de primera calidad.
    • Disponibles en dos tamaños de ancho y múltiples configuraciones de largo, construcción modular, expandible.
    • Nuevos diseños mejorados de bandas perforadas de acero inoxidable.
    • Todos los modelos incluyen banda continua, puertas y paneles principales fabricados en acero inoxidable.
    • Opción de chasis y cadena de rodillos en acero al carbono o acero inoxidable.
    • Sistema automático de tensión de la cadena de rodillos con sensores de par y sobrecarga.
    • Diseño higiénico, gran accesibilidad, puertas de gran superficie con cerraduras de seguridad en todos los lados para facilitar la limpieza, inspección y mantenimiento.
    • Aislamiento térmico interior de alta eficiencia en paredes, puertas y paneles, fabricados con soldadura continua.
    • Sistemas de recirculación y/o recuperación de calor disponibles, para una operación energéticamente eficiente.
    • Modelos disponibles con o sin módulos de refrigeración de flujo forzado de alto rendimiento.
    • Nuevo diseño aerodinámico mejorado para un tostado uniforme y homogéneo.
    • Disponibles fuentes de calor a gas o eléctricas. Disponible con PLC o control por ordenador y software Borrell PlantManager®.
    • Compatible con quemadores de gas de los principales fabricantes, modelos de bajas emisiones "Low NOx" y "Ultra-low NOx" disponibles.

    El tamaño y la configuración correctos son fundamentales en este tipo de equipos para garantizar la máxima eficiencia energética y la mejor calidad de tueste. Estudiamos los requisitos y necesidades de cada cliente y proyecto para recomendar el diseño adecuado. Contacte con nosotros para más información sin compromiso.



  • Tostadores por Lotes Esféricos

    Los tostadores esféricos de tipo bola son una alternativa para almendras u otros frutos secos tostados de alta calidad.

    El diseño en forma esférica fabricado en acero inoxidable y su mecanismo giratorio garantizan una distribución homogénea del calor. Este sistema está especialmente indicado para pequeñas producciones, aunque existe la posibilidad de instalar equipos en paralelo y automatizar las operaciones de llenado, control y descarga.

    El proceso de tueste se realiza mediante la carga de lotes en el tostador, que dispone de un sistema para realizar la operación de llenado y vaciado de forma cómoda y rápida.



    El tostador dispone de un panel de control para su funcionamiento con temporizador y control de la fuente de calor.

    La versión estándar está equipada con un quemador de gas y están disponibles modelos eléctricos, infrarrojos y de inducción. Otras opciones son los sensores de temperatura sin contacto, sistemas de alimentación y transporte, incluyendo bandejas vibratorias-enfriadoras de diseño compacto.

    Esta máquina es ofrecida por Borrell® en colaboración con nuestro socio Mejisa® y se ofrecen varios modelos, con capacidades de carga entre 100 y 300 kg.


Elastificadores y Pasteurizadores

Acondicionadores Térmicos y Pasteurización

Borrell® ofrece sistemas avanzados para el acondicionamiento térmico/elastificación que requieren algunos procesos de corte de la almendra (laminado, fileteado y corte 3D).

Fabricamos sistemas patentados con inyección de vapor controlada además aportan la temperatura y humedad óptimas a las almendras para una plasticidad y un corte perfecto, permitiendo además procesar y cortar almendras naturales, con piel, y almendras con muy baja humedad como las que se conservan en cámaras frigoríficas.

Este sistema brinda la posibilidad de obtener opcionalmente la certificación de pasteurización, a validar en cada instalacion y sujeta a legislación local.

También disponemos de equipos de acondicionamiento térmico / elastificadores que fuutilixzan radiación infrarroja o por flujo de aire caliente recirculado, sistemas muy fiables y eficientes, perfectos para acondicionar el producto a cortar cuando la humedad es la adecuada para el proceso.

Control de Calidad y Lineas de Selección Electrónica

Los procesos de inspección y control de calidad son especialmente críticos en la industria alimentaria, por lo que merecen una cuidadosa selección de equipos y una puesta en marcha adecuada.

En Borrell® le ayudamos a elegir el equipo adecuado y suministramos todo lo necesario para un funcionamiento fiable con el máximo rendimiento y eficiencia. Contamos con más de 30 años de experiencia integrando máquinas seleccionadoras ópticas, deteccitores de metales y equipos de inspección por rayos X.

Disponemos de conjuntos de plataformas, sistemas de alimentación, acondicionamiento de producto, transportadores, sistemas de aspiración y recolección de polvo listos para integrar con las máquinas más avanzadas de fabricantes líderes como Tomra®, Mettler Toledo® o ThermoFisher®, entre otros.


Almacenaje, Pesado y Envasado


  • Contenedores y Cajones

    Para el almacenamiento y manipulación transitoria de la almendra durante los procesos de producción, disponemos de un amplio catálogo de contedores de diferentes tamaños, capacidades y diseños, adecuados para usos generales y otros especiales para aplicaciones específicas, como el trasvase de harina o la manipulación de producto húmedo. .

    Ofrecemos diseños con un sistema de vaciado inferior, mediante compuerta, o modelos que necesitan ser volteados para su vaciado. Están disponibles en acero al carbono o acero inoxidable y tienen múltiples opciones de configuración: válvulas de descarga especiales para harina, tapas superiores, sistemas antideslizantes, etc.

    También ofrecemos todo el equipo adicional necesario para el llenado y vaciado, incluidos soportes de contenedores y volteadores de cajones y contenedores.



  • Silos y Tolvas

    Suministramos silos y tolvas de todo tipo y capacidad para almacenar almendras y otros frutos secos de manera adecuada.

    Nuestros silos y tolvas están específicamente diseñados para almacenar almendras y avellanas.

    • Ofrecemos diseños cilíndricos, de uno o dos conos, cuadrados y rectangulares. Los silos y tolvas también están disponibles opcionalmente en versiones construidas en acero inoxidable.
    • Nuestros silos y tolvas se integran perfectamente en nuestras líneas de descascarado y procesado en todas sus etapas.
    • Disponible una amplia gama de equipos adicionales (sinfines transportadores, cintas de descarga múltiple, elevadores, alimentadores, tomas de muestras automáticas, sistemas de recolección de polvo, básculas continuas para control de producción, sensores de nivel y sistemas de control)
  • Básculas contínuas, por lotes y envasadoras

    Suministramos básculas para el pesaje en continuo y registro de producción así como basculas de lotes y equipos de envasado, tanto para sacos, big-bags o cajas.

    Nuestras básculas continuas se integran fácilmente a nuestras líneas de producción y cuentan con un nuevo software de control que le permite controlar y capturar datos de una forma sencilla y segura. Disponemos de modelos de diferentes capacidades y construidos en acero al carbono o acero inoxidable según las preferencias del cliente.

    Ofrecemos sistemas de empaquetado que integran básculas certificadas de Mettler Toledo® y otros proveedores, así como líneas completas automáticas o semiautomáticas para pesar y envasar grandes volúmenes por hora.

Máquinas para manufacturados de almendra
  • Prensa Triruradora H-MP3

    Máquinas compactas para elaborar bebidas de almendras de alta calidad nutricional de forma fácil y segura.

    Es una máquina compacta y asequible, para producciones artesanales, pequeñas producciones industriales, hostelería o uso doméstico.

    Las almendras se trituran y exprimen directamente mientras se les añade un caudal constante de agua.

    Las proporciones se pueden ajustar para obtener “leche de almendras” con concentraciones de almendras entre el 2 y el 20%, según la calidad final deseada.

    La máquina funciona con almendras enteras, naturales o tostadas, con piel o repeladas.

    Contáctenos para más información o para concertar una demostración sin compromiso.

  • Prensa Trituradora H-MP3-C

    Máquina de funcionamiento continuo para elaborar bebidas de almendras de alta calidad nutricional de forma fácil y segura.

    Esta máquina funciona de forma similar a la H-MP3 pero ofrece la posibilidad de funcionamiento continuo mediante la incorporación de un sistema de vaciado constante de la pulpa u okara producida durante el proceso. La producción es de hasta 150 l/h y se recomienda el uso de agua fría para mantener una calidad constante.

    Las proporciones y el % de concentración de almendra se pueden controlar fácilmente mediante el panel de control PLC integrado en la máquina.

    Construcción completa de acero inoxidable. Incluye tolva, regulador de flujo, descarga continua, trituradoras de acero inoxidable, motor, transportador de tornillo y caja de engranajes.

    Contáctenos para obtener más información o para programar una demostración sin compromiso.


  • Máquinas para elaborar manufacturados de almendras


    En colaboración con nuestro partner Mejisa®, ponemos a su disposición su amplio catálogo de máquinas para la elaboración de productos manufacturados elaborados con almendras y otros frutos secos, entre los que destacan:

    • Elaboración de pasta de almendras y mazapán.
    • Elaboración de turrón y almendras caramelizadas y garrapiñadas.
    • Fabricación de helados de todo tipo.
    • Panificación de almendras y derivados.

    Contacte con nosotros para obtener más información y descubrir todas las posibilidades de tratamiento de alto valor añadido que podemos ofrecerle.

Maquinaria para avellanas, pistachos y otros frutos secos.


  • Maquinaria para avellanas


    Fabricamos versiones especialmente optimizadas para el procesado de avellanas que obtienen resultados imbatibles en calidad y rendimiento.


    • Máquinas partidoras / descascaradoras de avellanas de máximo rendimiento HyperQuadro®, diferentes modelos y capacidades disponibles
    • Disponemos de una amplia gama de máquinas para la pre-limpieza de las avellanas, incluyendo desbastadoras, despalilladoras, separadoras gravimétricas y aspiradores, además de hidratadores y secaderos.
    • Ofrecemos versiones especiales de nuestras máquinas distribuidoras y separadoras-calibradoras de gran eficiencia y perfectamente adaptadas para la selección y limpieza de las avellanas.

    Consulte con nostros para conocer todas las posibilidades de nuestra maquinaria para transformar y procesar avellanas de todas las variedades.

  • Máquinas para pistachos, hueso de albaricoque y melocotón

    Fabricamos versiones de nuestras máquinas partidoras HyperQuadro® especialmente adaptadas y optimizadas para la descascascaración de pistachos, hueso (semilla) de melocotón, hueso de albaricoque, hueso de aceituna y piñones.

    Disponemos de amplia experiencia con estos productos para los que además ofrecemos separadoras mecánicas y densimétricas, calibradoras, conjuntos de aspiración, sistemas de transporte, secaderos, tostadores, sistemas de control de calidad, pesaje y envasado

    Contacte con nosotros para obtener más información de las aplicaciones disponibles para cada producto.

  • Máquinas para barukas y coquitos del Brasil y nueces

    Gracias a las innovaciones introducidas en nuestras máquinas partidoras HyperQuadro® hemos desarrollado versiones especiales optimizadas para el descacarado con gran calidad y rendimiento de barukas, nueces/coquitos del Brasil o Bolivia y nueces.

    También disponemos de separadoras mecánicas y densimétricas, calibradoras, conjuntos de aspiración, sistemas de transporte, secaderos, tostadores, sistemas de control de calidad, pesaje y envasado especialmente adaptados para el procesado de estos productos.

    Contacte con nosotros para obtener más información de las aplicaciones disponibles para cada producto.

Maquinaria para algarrobas y legumbres


  • Máquinas para trocear y limpiar algarrobas


    Borrell® fabrica la más avanzada gama de maquinaria para limpiar, trocear, separar y seleccionar algarrobas / garrofas que permite obtener un alto rendimiento y calidad del troceado, harina y semillas (garrofín) obtenidos.


    • Molinos troceadores de robusta construcción y alta capacidad, con regulación electrónica, disponibles en varios tamaños y en acero inoxidable opcionalmente.
    • Disponemos de una amplia gama de máquinas para la pre-limpieza de las algarrobas, incluyendo desbastadoras, despalilladoras, separadoras gravimétricas y aspiradores.
    • Ofrecemos versiones especiales de nuestras máquinas distribuidoras y separadoras-calibradoras perfectamente adaptadas para la selección y limpieza del troceado, garrofín y harina resultantes.

    Consulte con nostros para conocer todas las posibilidades de nuestra maquinaria para transformar y procesar algarrobas.

  • Máquinas para legumbres, semillas y cereales

    Fabricamos nuestras máquinas separadoras mecánicas y densimétricas, calibradoras, conjuntos de aspiración, sistemas de transporte, secaderos y tostadores en versiones especiales adaptadas y optimizadas para procesar:

    • Pipas de girasol, en cáscara o grano
    • Pipas de calabaza
    • Chufas
    • Garbanzos
    • Lentejas
    • Habas y alubias (frijoles)
    • Maíz
    • Todo tipo de semillas

    Contacte con nosotros para obtener más información de las aplicaciones disponibles para cada producto.

Automatización y Software

Borrell® suministra cuadros eléctricos de control para todas sus máquinas y para el control de procesos de instalaciones completas. Integramos componentes eléctricos y electrónicos de los principales fabricantes y componentes electrónicos propios.

Están disponibles soluciones de control basadas en PLCs o por ordenador, con funcionalidades estándar HMI/SCADA, captura y exportación de datos, así como soluciones y programación personalizadas.


  • Presentamos Borrell PlantManager®, nuestro nuevo software de control de máquinas y líneas de producción con nuevas y potentes funciones para el control de procesos, comunicación industrial, captura de datos y creación de informes.
  • Los cuadros eléctricos se pueden pedir opcionalmente con la etiqueta UL, Borrell® está listado en el Registro de paneles de control industriales UL 508A , categorías NITW y NITW7
  • Nuevos móduloss de E/S digitales y analógicas de Borrell Automation® con conexión ethernet y soporte del protocolo Modbus® TCP
  • Opción de integrar PLCs y componentes de Rockwell® / Allen Bradley®, Siemens®, Beckhoff®, entre otros.
  • Todo lo que necesita para el control de movimiento: variadores, servomotores, controladores de motor y componentes para el control, distribución y medición de energía eléctrica.
  • Amplia selección y stock de sensores, dispositivos y componentes eléctricos, neumáticos y electrónicos.

Equipamiento adicional y accesorios


  • Equipamiento adicional para Lineas Completas


    Borrell® suministra equipos adicionales probados y listos para instalar en nuestras líneas de procesado de almendras, avellanas y otros frutos secos.


    • Suministramos recuperadores, colectores de polvo y todo tipo de filtros para el tratamiento del aire, de fabricación propia y de otras marcas como Aisval Garibo® y Donaldson®.
    • Colaboramos con proveedores de calderas de vapor y agua caliente, quemadores de gas y otros combustibles así como otras fuentes de calor, incluidas las energías renovables.
    • Ofrecemos equipos de enfriamiento de aire y/o agua, compresores de aire, equipos de purificación de aire por UV y equipos de tratamiento de agua.
  • Accesorios y Recambios

    • Suministramos todo tipo de tubos, conductos, tolvas y accesorios para tuberías de aire y para el flujo y transición del producto entre máquinas.
    • Disponemos de un amplio inventario de recambios, accesorios y piezas especiales para máquinas Borrell®.
    • Amplio catálogo de tornillería y herramientas de acero, incluido el acero inoxidable.
    • Amplio inventario de motores eléctricos, reductores, ventiladores, rodamientos, correas, cadenas de rodillos y otros componentes siempre disponibles.
    • Disponemos de multitud de componentes eléctricos y electrónicos, repuestos y accesorios para el control de procesos.

¿No encuentra lo que busca?

No dude en contactar con nosotros para más información sobre nuestras máquinas, visítenos o pídanos que le visitemos sin compromiso.

Estaremos encantados de intentar ayudarle a conocer mejor nuestra amplia gama de máquinas y equipos para almendras y otros frutos secos.

Maquinaria, Lineas Completas y Automatización para procesar Almendras, Avellanas, Pistachos, Nueces, otros Frutos Secos, Legumbres y Semillas.

Internacional

Síguenos

© JOSÉ BORRELL S.A. Todos los derechos reservados.
Empresa asociada

BORRELL® , Borrell Automation® , Borrell Smart Sorter® , Taming Sun® , Hyperquadro® , Borrell BHC Huller Combo® , Borrell Smart Elevator® Borrell , BSSS Smart Shelling System® , Turbo Sort Screen® y Borrell PlantManager® son marcas propiedad de JOSE BORRELL S.A. Otras marcas de productos, servicios o empresas referenciadas en este sitio web son propiedad de sus correspondientes propietarios.